To find out which supermarket's frozen pizza deserves a spot in my freezer, I bought house-brand pepperoni options from Costco, Wegmans, and Whole Foods. Here's how they ranked, from worst to best.