上周日，美国前总统特朗普又一次躲过了暗杀。一名狂热分子携带枪支，潜伏到特朗普在佛罗里达州高尔夫球场附近的灌木中，试图暗杀这位共和党总统候选人。但是他还没看到特朗普，就被警方发现并开枪逼退，随后在潜逃过程中被逮捕。

空中英语教室创办人彭蒙惠老师今年8月6日以98岁高龄辞世，今（20日）举办纪念音乐会，蔡萧一同出席。副总统萧美琴颁发褒扬令，并未致词，前总统蔡英文致词与以录影方式致词的前总统马英九，皆念出彭蒙惠生前说的同样一段话，「心在哪里，家就在哪里」和大家分享。

今天的中国依然是外商投资兴业的沃土吗？中国市场依然有着无限可能吗？中国的“双碳”之路对于外企在华发展意味着什么？全球大型商品浆生产商书赞桉诺用在中国发展的“亲身经历”，对这些问题给出了自己的答案。从对华出口到在华投资，从研创中心到绿色实践……书赞桉诺更加看重中国这个全球最大的消费市场。对书赞桉诺而言，中国不仅是一个适合投资的国家，更是有着广阔的研究人才储备、发展前景和创新机会的“经济巨轮”。

译文： 列出的一些局限性并不是研究真正的局限性。例如，没有观察到保护作用背后的分子机制。这似乎更像是对未来工作的建议。同样，为什么要在本研究中研究新的外源性酮补充剂，如酮酯？请注意局限性和对未来工作的建议之间的差异。也许每组动物数量少可作为一个局限性 ...

研究显示，分子变化，即分子和微生物出现最大幅度的增长或减少，会影响身体出现慢性病的概率、抵抗疾病的能力以及衰老的速度。在40多岁的时候，分子变化与心脏病、皮肤和肌肉功能，以及咖啡因、脂肪和酒精的代谢能力密切相关。到了60多岁，分子变化则会影响人体的氧 ...

科尔尼大中华区（Kearney China）总裁贺晓青表示：“在具有挑战性的宏观环境下，中国消费者变得日益成熟和理性。

梳理9月决议表述、经济预测材料和鲍威尔在发布会上的回应，我们认为美联储的确关切劳动力市场的变化，试图通过降息50bp避免劳动力市场超预期走弱，进而促成经济软着陆。 第一，关于基本面 ，9月决议认为经济活动继续以稳健速度增长（ solid pace ） ...

The transatlantic slave trade, spanning four centuries, generated immense wealth for Western nations and played a critical ...

北京时间9月19日（周四）凌晨， 联储9月FOMC以11:1通过降息50bp的决议，基准利率降至4.75%-5%，决议声明、点阵图以及鲍威尔讲话显示，在通胀风险下降的情况下，联储希望更快调整货币政策立场以避免就业市场进一步走弱， ...

这一要求是在第二次明显针对特朗普的未遂暗杀发生之后提出的，人们对特勤局给与前总统和共和党总统候选人特朗普的保护提出了更多质疑。 虽然没有分配给这位前总统的特勤人员确切数量，但据专注于特勤服务的作者罗纳德·凯斯勒（Ronald Kessler）的说法，特朗普身边任何时间都会有80余名特工。

In the week ending September 13, all three major U.S. stock indexes posted significant gains, with the Nasdaq surging nearly ...

央视称，最新一波爆炸物除了对讲机也包括呼叫器；黎国媒体称有汽车锂电池、太阳能板继电器报炸。消息人士透露，爆炸的对讲机与呼叫器均于大约5个月前由真主党采购。