A legal battle brought by the Yukon government against the territory's assessment board over a proposed exploration project ...