"Everyone gasped when he dropped down on one knee. Everyone was cheering, the energy turned electric," the poet tells PEOPLE ...