Bihar wants to go from sports underdog to medal powerhouse. It’s building stadiums, hiring coaches, and running a talent hunt ...