Thailand, formerly known as "the Detroit of Asia," is losing its competitive edge as a major auto production hub and exporter, reports GlobalData.