Amanda Bynes is sharing a rare personal update as part of an ongoing health journey after noting earlier this year she wanted to lose weight.