Perhaps the best catalog that exists is from researchers in Mexico, who have systematically recorded dogs in their homes in specific situations, getting them to bark by, say, knocking on a door or ...
If you were to meet Ringo the Bichon Frise, you'd understand, because this dog has all the right moves ... small frames (just under 1 foot), dogs like Ringo more than make up for their size ...