Lorraine Letendre, who decorated Calvin Klein’s Hamptons home, made her mark on this apartment in one of the U.S.’s priciest ...