In the midst of an ordinary workday, my phone buzzed incessantly with texts and emails bearing unsettling news: A homeless ...