The career criminal who was killed in a shootout with a wounded hero cop was on the streets because a Queens judge cut him loose three months ago — even after prosecutors and his parole officer ...