As Tesla, Cava and Shopify wait on the IBD Leaderboard watchlist, Nvidia, Meta and Costco test new buy zones.