Shedd Aquarium is the ninth Chicago-area cultural institution to unionize with AFSCME Council 31 in the past three years. Now ...