This, despite a cast led by two of mainstream cinema’s biggest names: Marvel’s Chris Evans and Dwayne “The Rock” Johnson.