Once a niche sandal brand, LVMH-led Birkenstock now commands luxury-level margins by leveraging scarcity, collaborations, and ...