The Chinese are famous for their proverbs, or yànyŭ: words of wisdom gathered from literature or uttered by famous philosophers over the centuries. And, although ancient in some cases ...