Warmth can be found in the coldest of places, as an expedition through the Northwest Passage brings festive joy.