A museum in Virginia has nearly finished restoring the nation’s oldest surviving schoolhouse for Black children.