美国联邦最高法院今年稍早认定总统任内的公务行为享有不被起诉的豁免权，总统当选人川普据此声请撤销他的“封口费案”刑事定罪，但纽约法官今天予以驳回。 综合路透社与美联社报导，川普的律师团主张，根据最高法院今年7月的裁定，川普不该因总统任内的公务行为被起诉，若不撤销封口费案定罪，将妨碍他治国。

国际劳工组织星期一 (12月16日)发布的一份报告表示，移民在外国填补了不可或缺的工作岗位，并向母国汇回了急需的资金，在全球经济中发挥至关重要的作用。 在这份报告发布之际，美国候任总统唐纳德·特朗普已誓言要把境内数百万无证移民驱逐出去。在总统竞选期间，他指责他们大量消耗美国经济资源，抢走土生土长的美国人的工作机会。

人类一直迷醉于神秘永恒火焰的自然之美。图中位于土库曼斯坦的达尔瓦扎（Dereweza）火口就是其中之一。这种现象是由地下储气泄漏造成的，由此形成的火焰可以燃烧千年之久。摄影：JAKOB FISCHER, ALAMY STOCK ...