Saudi Arabia, once a hidden gem, is now emerging as a global filmmaking destination. Everything you need to know.