The wind is mild, grass lush, sky grey. This is Chile’s Easter Island – but it could be the west coast of Ireland, except for these strange green conical volcanoes, hundreds of metres high.