We’re channeling the charm of Christmas across the pond with recipes for prime rib, Brussels sprouts, steamed pudding and sausage rolls.