A Texas tire distributor center was fined $288,299 after a worker died from injuries sustained while operating a forklift, the Occupational Safety and Health Administration announced Thursday.