The owner’s new business reflects her childhood memories and can set off strong feelings of nostalgia for kids of all ages.