Herbert Smith Freehills has started an internal investigation after a tweet directed at Jeremy Leibler.