Kigali rejected claims that the deportation deal with the UK would not have helped to end the Channel migrant crisis.