How wellness culture with legitimate concerns (and some conspiratorial beliefs) became a movement poised to take Washington.