Nana, la mère de Sandy, invite toute la famille à Miami, mais Kristen refuse d'y aller. Seuls, Sandy, Ryan et Seth se rendent à la maison de retraite, où ils apprennent que Nana va se marier ...

Après moins de trois mois de congé maternité, Nana décide de reprendre son travail à la clinique. Mais beaucoup de choses ont changé depuis son départ. S02E02 - On vous a agressée ...