A new third-party Transformers action figure turns a cinematic version of Optimus Prime into his dark doppelganger, Nemesis Prime.