Two weeks into a new job as an in-house lawyer in Boston, Saraa Basaria wanted to make a good impression. So for a company ...