The Worcester Public Library recently had an unusual surprise — the return of a book more than half a century overdue. Checked out in 1973, the book finally returned to the library late this year. Library officials believe it was discovered by a Boston resident cleaning out a relative’s belongings.