Rutledge reflects on lessons learned during her 35 years at American Express.