Romancing SaGa 2 returns on PS5! Is this retro RPG remake worth your time? Dive into our review of its charm and challenges.