Vanguard Digital Advisor is an affordable robo-advisory service using several of Vanguard's key exchange-traded funds, or ETFs, to create a personalized retirement plan and portfolio for investors.