US stock indexes returned to positive territory as the latest update on inflation appeared to clear the way for more help for ...