Britain’s House of Commons is set to vote Friday on legislation that would allow terminally ill adults in England and Wales to seek medical assistance to end their lives.