London’s Gatwick Airport has evacuated a large part of its South terminal “as a precaution” while it investigates a security incident, disrupting traffic at the second-biggest UK hub.