Private equity firm Cinven secured a conditional approval from Italian authorities over its plan to sell a 15% stake in diagnostic service provider Synlab to laboratory operator Labcorp , a ...