Chance Perdomo’s death significantly changed the ’Gen V’ story, as a star reveals. What can we expect from the second season ...