Following a viral video of his daughter being assaulted, a man criticised the lack of security and bullying at the school.