Residents of a town in Cornwall are angry after the much-loved tree in the grounds of the parish church was cut down last week.