A judge has condemned the London arm of a US law firm for sending a “disgraceful” letter to a competitor of one of its ...