On the night before she leaves, he makes one of the most bizarre declarations of love in literature: “Let me take in the exhalation of ... In April of that year, in a review of a German translation of ...