The royal family is unusual in many respects, and punishing people by not allowing them to go to church is one of their ...