Whole Foods has agreed to pay nearly $300,000 to settle a lawsuit over a system that requires warehouse employees to speak into a computer system that records their voices. The grocery chain uses ...