In his new book, the Shanghai-based historian Paul French provides a more sober take on her travels. She had no "louche ...