新华社北京11月29日电中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平《在全国民族团结进步表彰大会上的讲话》单行本蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文等5种民族文字版，已由中国民族语文翻译局翻译，民族出版社出版，即日起在全国新华书店发行。

在苏州工业园区开发建设30周年之际，11月26日，中国国家主席习近平在北京会见新加坡国务资政李显龙时指出，30年间，苏州工业园区从“池塘洼地”变成“创新之城”，树立了两国合作的生动样板，也是新加坡深度参与中国改革开放的见证。 此前一天，李显龙在庆祝中新苏州工业园区（SIP）成立30周年的活动上表示，“在一个充满不确定性和焦虑的时代，苏州工业园区将照明合作与希望之路。” ...