Dr. Edith Eger and Iris Haim inspired the world with the way they handled traumatic events. Now LA director John Coles is exploring the bonds that unite these two unusual women.