（渥太华综合电）加拿大报告首起疑似人类感染H5型禽流感病例，这是该国首次出现此类感染案例。专家警告，高传播率可能导致病毒变异，并在人与人之间传播。

卑诗省前省长贺谨（John Horgan）辞世，全加华人联会全国共同主席（太平洋区）蔡宏安发表一份悼念声明。 声明说：“我谨代表全加华人联会，向卑诗省前省长约翰·贺谨（John Horgan）的家人、朋友及同事表达最深切的哀悼。贺谨省长的离世标志着卑诗省政坛一个时代的结束，他的贡献与影响将长久铭记于心。 “贺谨省长以坚定的信念、真诚的服务精神和对包容与公正社会的愿景，为卑诗省作出杰出贡献，留下了无 ...

【中新社】加拿大皇家骑警调查部门10月31日宣布，近日在卑诗省（又译不列颠哥伦比亚省）破获该国迄今最大、最复杂的“毒品超级实验室”，对一个大型跨国有组织犯罪集团给予了“决定性的”打击。

【星岛都市网】Fodor’s Travel 旅游网站公布加拿大和美国 最佳住宿酒店的榜单 ，17 家登榜的酒店中，加拿大仅有 2 家上榜，都在卑诗省。 Fodor’s Travel 将温哥华市中心的乔治亚瑰丽酒店 (Rosewood Hotel Georgia) 誉为“充满 20 年代魅力与现代精致的结合”。