Last year, the park became the center of citywide debates over housing, homelessness and environmental justice.